برگی از خرداد پر از حادثه و شهید «محمد بخارایی»
شنیدن این فایل در این روزها توصیه میشود
همایون شجریان خواننده نیست
پنج دقیقه طنز، در رادیو ساکی
برگزیدگان نهمین جایزهی گلشیری
دو کتاب، در هر دو قسمت
«ذوبشده»ی عباس معروفی منتشر شد
بعد از بیست و شش سال
برگزیدگان جایزهی مهرگان
«مونالیزای منتشر» و «برف و سمفونی ابری»
پیشنهادهای نوروزی کامران محمدی
پیشنهاد چند کتاب خواندنی ِ امسال
روز خندهی ما بود
یادداشت مرضیه در حاشیهی توقیف اعتماد
ERROR: Blogroll is currently inaccessible
« مرگبازی در یک خانوادهی ایرانی | صفحهی اصلی | از میان ناشناختهها »
هیاهوی سمفونیها
یک ستون کتاب؛ شمارهی دوازدهم
:: روزنامهی اعتماد، ۷ مهر ۸۷
«برف و سمفونی ابری»
نشر چشمه به تازگی دومین مجموعهداستان «پیمان اسماعیلی» را منتشر کرده است. «برف و سمفونی ابری» ۷ داستان کوتاه دارد که اغلب آنها در فضای گوتیک روایت شدهاند. داستانهایی که با پایانهای گاه غیرمنتظرهشان خواننده را غافلگیر میکنند و نویسنده در ساختن فضاهای وهمآلود در آنها بسیار خوب عمل کرده است. از میان داستان های این مجموعه، «میان حفرههای خالی» سال گذشته جایزهی بهترین داستان کوتاه جایزهی شهرکتاب را از آن خود کرد و «مرض حیوان» داستان برگزیدهی جایزه ادبی اصفهان بوده است. خواندن این مجموعه خصوصاً داستانهای «مرض حیوان» و «گرای پنجاه و پنج» به کسانی که میخواهند داستانهایی خوب و متفاوت بخوانند توصیه میشود.
«پس باد همهچیز با با خود نخواهد برد»
ریچارد براتیگان در چند سال اخیر محبوبیت ویژهای بین مخاطبان ادبیات داستانی پیدا کرده است. از سال ۸۲ آثار او در ایران ترجمه شده و اغلب آنها نیز همیشه جزو پرفروشهای کتابهای داستانی بودهاند. اگر دوستداران براتیگان پس از انتشار «در رویای بابل» منتظر اثری دیگر از این نویسنده بودهاند، حالا میتوانند با تهیهی رمان «پس باد همهچیز را با خود نخواهد برد»، آخرین اثر براتیگان پیش از مرگاش را نیز بخوانند. این رمان را به تازگی انتشارات مروارید با ترجمهی حسین نوشآذر منتشر کرده است. راوی این رمان نوجوانیست که مثل باقی مردم صاحب تفنگ است. او در یک روز بهاری به جای آنکه به یک مغازهی ساندویچ فروشی برود، از یک مغازه ی اسلحه فروشی،یک بسته فشنگ میخرد و وقتی که به قصد شکار طاووس با دوستاش به باغ سیب میرود خیال میکند دوستاش یک طاووس است و او را با تیرم یزند و با این واقعه کودکی او در دوازده سالگی به پایان میرسد. اگر از ترجمهی نه چندان یکدست رمان بگذریم که گاهی شکسته و محاورهای ست و گاه کتابی، دوستداران این نویسندهی آمریکایی میتوانند از خواندن این رمان مثل دیگر آثار براتیگان لذت ببرند. نوشآذر در مقدمهی این کتاب درباره دلیل محبوبیت براتیگان آورده است: «برخی از منتقدان مانند کلینکوویتس اعتقاد دارند که آثار براتیگان سندی منحصر به فرد از روحیات و خلق و خوی مردم در دهه ۶۰میلادی در آمریکاست. کلینکویتس به عامل بازی، به مشارکت خواننده در داستانهای براتیگان و به سهم عمدهای که تخیل در شکلگیری داستانهای او دارد اشاره کرده و گمان میکند آثار براتیگان دستاوردی برای ادبیات آمریکا و یک سند اجتماعی است." در پایان این کتاب نیز مترجم جستاری در شناخت آثار براتیگان را ضمیمه کرده که خواندناش خالی از لطف نیست.
«مجموعه اشعار جیبی نیما یوشیج»
مجموعه کامل اشعار نیما یوشیج را نشر نیلوفر با مقابله و تدوین عبدالعلی عظیمی به بازار فرستاده است. پیش از این نیز مجموعه اشعار نیما یوشیج در قطعهای گوناگون منتشر شده بوده اما عظیمی در تدوین این مجموعه، سعی کرده نسخهی کم غلطی ارائه کند وکوشیده است که هیچ سلیقهای را اعمال نکند. در نخستین چاپ این کتاب به کوشش سیروس طاهباز، ایرادهایی وجود داشت که هوشنگ گلشیری در مجلهی مفید آنها را شرح داد و با اینکه طاهباز پس از آن، اغلب ایرادهایی را که گلشیری گفته بود، تصحیح کرد اما این اتفاق حاشیههایی نیز به دنبال داشت. عبدالعلی عظیمی یک سال و نیم برای مقابلهی اشعار نیما در چاپهای مختلف کرده و کتابی که الان منتشر شده، نتیجهی آن است. در ابتدای این کتاب، سخنرانی نیما یوشیج در نخستین کنگرهی نویسندگان ایران، یادداشت جلال آل احمد دربارهی آثار نیما و یادداشت دکتر محمد معین در همین باره چاپ شده است.
«از خشم و هیاهو تا سمفونی مردگان»
سمفونی مردگان اثر عباس معروفی و خشم و هیاهو نوشتهی ویلیام فاکنر از جمله رمانهای ستوده شده در ادبیات ایران و جهان است و کمتر کسی را پیدا میکنید که آنها را نخوانده یا از خواندنشان لذت نبرده باشد. هر دوی این رمانها ذهن و زمان جامعهی زمان خودشان را به تصویر میکشند و به چراییهای بسیار راه میبرند. کتاب «از خشم و هیاهو تا سمفونی مردگان» نوشتهی جواد اسحاقیان تاملی ست بر زمان و ذهن در این دو اثر که نویسنده گزارههای جامعهشناختی هر دو اثر را میکاود و با رمزگشایی از استعارهها و مجازها مخاطبان را به تاملی دیگر و بازخوانی هردو رمان دعوت میکند. این کتاب چهار بخش دارد: «رقص عقربههای زمان»، «رقص عقربههای ذهن» «گزارههای جامعهشناختی» و «قطبهای استعاره و مجاز» در سمفونی مردگان و خشم هیاهو که به صورت مفصل به واکاوی این دو کتاب در آنها پرداخته شده است. این کتاب را انتشارات هیلا چندی پیش منتشر کرده که دوستداران ِ هر دو رمان میتوانند از آن بسیار استفاده کنند.